私のYouTubeシリーズの一つに、Color Vowel® の母音の音を、単語を使って練習する Color Vowel® Warm-Up があります。
今回は10月ということで、Halloweenに関連する単語を紹介しました。
その準備をしている中で、またまた面白い発見が!
Halloweenって、発音が一つじゃないの?
単語の発音を調べるとき、私はできるだけたくさん、実際に発音されている音を聴くようにしています。
そんなときに大活躍するのが YouGlish。
調べたい単語が、さまざまな人によって、自然な文脈の中でどのように発音されているかを聴けるサイトです。発音に興味のある方には超おすすめ!
今回もHalloweenの発音をいろいろ聴いていたところ……
「あれ? 今の、さっきの人と違わない?」
Halloweenの主強勢(primary stress)は、最後の ween の部分。ここは GREEN TEA の音です。
ところが、その前の hal の母音が、人によって違うんです。
ある人は BLACK CAT の音。
別の人は OLIVE SOCK の音。
気になって、Cambridge、Oxford、Longman、Merriam-Websterなど、いろいろな辞書も調べてみました。
辞書の表記では、BLACK CAT の音が主流のようです。
でも、YouGlishで実際の発音を聴いていると、私の耳には OLIVE SOCK の音もかなり多く聞こえました。
もちろん、今回聴いた動画だけで、どちらが一般的なのかを断定することはできません。
発音を知るための手がかりはいろいろありますが、最後は実際の音を聴いて、自分の耳で確かめてみる。
今回、改めてその面白さを感じました。
ちなみに私は、これまでずっと BLACK CAT の音でHalloweenと言ってきました。
でも、今年はちょっと OLIVE SOCK の音でも言ってみようかな。
今年のHalloweenは、仮装だけじゃなくて、発音も着替えてみる? 🎃
皆さんは、どちらの音で言っていますか?
🎃 Halloweenテーマの単語リストはこちら🔗から無料でダウンロードできます。
https://apluscoaching.jp/courses/free-download-library/
🎥 動画はこちら
